Localization Project Manager

Printful helps artists and entrepreneurs transform their ideas into thriving ecommerce businesses. With 300K+ customers using our services, we’re one of the world’s leading printing, warehousing, and fulfillment companies.

Since opening in 2013, we’ve been trusted to print 30M+ items and have grown into a team of 1,800+ employees worldwide. After seeing explosive growth in 2020, we’re proud to have become the first privately owned company with Latvian roots to achieve unicorn status (valued at over $1 billion).

Our company keeps expanding, so we’re looking for a skilled Localization Project Manager. You’ll be a part of our creative International Content Marketing Team that focuses on localizing Printful’s services in the non-English speaking markets. 

As of now, our team has localized Printful services in 6 languages, and they’re not stopping there. As a Localization Project Manager, you’ll improve our localization processes and cooperate with agencies to provide the highest quality translations. 

Your daily tasks will entail:

  • cooperating with other teams to implement the best content localization practices
  • creating and optimizing localization workflows to reduce turnaround times 
  • communicating with translation agencies
  • coordinating linguistic resources (translation memories, style guides, glossaries, etc.)
  • planning and overseeing the localization budget
  • suggesting and developing technical improvements and new software solutions
  • participating in marketing projects to bring in new customers in local markets

We expect from you: 

  • excellent written and spoken English
  • at least 1-year experience working with localization projects
  • outstanding communication skills and a knack for negotiating 
  • proficiency in project management 
  • analytical approach to problem-solving
  • sensitivity to cultural differences and localization red flags
  • strong time management skills to handle multiple projects with tight deadlines
  • ability to work independently and in a team 

What we offer: 

  • monthly salary EUR 1,500–2,000 gross, depending on work experience, education, and skills
  • all the resources and tools to perform your tasks (choose between Mac, Linux, or Windows)
  • an opportunity to work remotely or in a modern, welcoming office in Riga
  • flexible working hours (start your day as late as 11 a.m.)
  • free and healthy lunch at the office
  • health insurance, including a mental wellness program
  • day off on your birthday
  • gym membership
  • possibility to work abroad for a month each year
  • employee discounts for 250+ premium products 
  • room for professional growth (conferences, workshops, mentoring, coaching sessions)
  • exciting team-building events, guest lectures, and parties you’ll never forget

Printful is an equal opportunity workplace. We’re committed to diversity and inclusion and make our hiring decisions based solely on qualifications, merit, and work experience.

If you think you’d excel in this role, send us your resume and a cover letter in English, showing us why you’re the right person for the job!

Interested, but don’t think this is the right fit for you? Feel free to share it with friends and check out other open positions at Printful. We’re always looking for creative and driven minds to join our ever-growing team!

AS Printful Latvia (Reģ.nr. LV40203050078)

Citas vakances