Star Wars: Tales of the Twin Suns, Episode One: Birth of a Monster (2019)